выпустить джинна из бутылки Дать необузданную свободу злым силам (из арабских сказок о злом духе-джинне, заключённом в сосуд и случайно выпущенном из него наружу)